in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: [ut]

Translation 1 - 20 of 20

	Norwegian	German
	utover `{adv}` `[ut` `over` `det]`	19 außerdem
	avtagbar `{adj}` `[som` `kan` `tas` `ut]`	herausnehmbar
	avtakbar `{adj}` `[som` `kan` `tas` `ut]`	herausnehmbar
	utover `{adv}` `[ut` `over` `det]`	daneben `[außerdem]`
	utover `{adv}` `[ut` `over` `det]`	darüber hinaus
Verbs
	å spre `[bre` `ut]`	42 verbreiten
	å utgå `[ikke` `være` `med,` `falle` `ut]`	4 ausfallen `[nicht` `stattfinden]`
	å tømme noe `[rydde` `ut]`	2 etw.^Akk. ausräumen
	`[å` `snakke` `med` `noen` `for` `å` `finne` `ut` `hvordan` `de` `har` `det` `eller` `hva` `som` `skjer]` `{verb}`	sich mit jdm. in Verbindung setzen
	å fjerne noe `[rydde` `ut]`	etw.^Akk. ausräumen
	å slokne `[gå` `ut]`	ausgehen `[erlöschen;` `auch` `Motor` `usw.]`
	å slukne `[gå` `ut]`	ausgehen `[erlöschen;` `auch` `Motor` `usw.]`
	å utspile `[spenne,` `strekke` `ut]`	spannen
Nouns
	relig. Kristusbarnet `{n}` `[som` `deler` `ut` `julegavene]`	Christkind `{n}` `[das` `Geschenke` `bringt]`
	vågestykke `{n}` `[der` `man` `tar` `høy` `risiko,` `men` `som` `faller` `heldig` `ut]`	Husarenstück `{n}`
2 Words
	å bryte ut `[rope` `ut]`	ausrufen
	jordb. jur. å bygsle (bort) noe `[leie` `ut` `gård` `eller` `jord` `på` `bygsel]`	etw. `[Akk]` verpachten
	Unverified å harve over noen/noe `[å` `skjelle` `ut` `noen]`	jdn./etw. anschreien
	å skjenne på noen `[skjelle` `ut]`	jdn. ausschimpfen
	å spre seg `[bre` `ut]`	sich^Akk. ausbreiten

» See 169 more translations for ut outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5But%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [ut]/DENO

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers