in other languages:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å

Dictionary Norwegian → German: [sjelden]

Translation 1 - 50 of 78 >>

	Norwegian	German
	han `{pron}` `[sjelden]`	5 ihn
	han `{pron}` `[sjelden]`	3 ihm
	lingv. bilingv `{adj}` `[sjelden]` `[bilingval]`	bilingual
	lingv. bilingv `{adj}` `[sjelden]` `[bilingval]`	zweisprachig
	forvitnelig `{adj}` `[sjelden]`	interessant
	hergjennom `{adv}` `[sjelden]` `[herigjennom]`	hierdurch `[auf` `diese` `Weise]`
	himmelskrikende `{adj}` `[sjelden]`	himmelschreiend
	høgtidelig `{adj}` `[sjelden]`	feierlich
	middelalderlig `{adj}` `[sjelden]`	mittelalterlich
	midtveis `{adv}` `[midt` `i` `veien]` `[sjelden]`	mitten auf dem Weg
	skjenselsfull `{adj}` `[litt.]` `[sjelden]`	schändlich
	hydro. naut. strømløs `{adj}` `[sjelden]`	strömungslos `[ohne` `Strömung]`
	vørsløs `{adj}` `[også:` `vørdsløs]` `[sjelden]`	rücksichtslos
Verbs
	teater å agere `[nå` `sjelden]` `[opptre` `som` `skuespiller]`	als Schauspieler auftreten
	pol. å avhoppe `[sjelden]` `[å` `hoppe` `av]`	abspringen `[ugs.]` `[fig.]` `[überraschend` `aus` `politischen` `Gründen` `ein` `Land` `oder` `eine` `Partei` `verlassen]`
	naut. å besikte noe `[sjelden]` `[bedømme]`	etw.^Akk. inspizieren `[bes.` `ein` `Schiff` `auf` `Seetüchtigkeit]`
	lingv. med. å flektere noe `[sjelden]` `[bøye]`	etw.^Akk. beugen
	å jenke noe `[sjelden]` `[tilpasse]`	etw.^Akk. anpassen
	Unverified å påsette noe `[sjelden]`	etw. anzünden
Nouns
	film jobber tegn. animator `{m}` `[sjelden]` `[animatør]`	Animator `{m}`
	gastr. anretning `{m`/`f}` `[sjelden]` `[det` `å` `anrette` `et` `måltid]`	Anrichten `{n}` einer Mahlzeit
	aspekt `{n}` `[sjelden` `{m}]`	Aspekt `{m}`
	avertissement `{n}` `[sjelden]`	Zeitungsanzeige `{f}`
	mus. basun `{m}` `[sjelden` `for:` `trombone]`	Posaune `{f}`
	fin. bekostning `{m`/`f}` `[sjelden]` `[utgifter,` `omkostninger]`	Aufwendung `{f}` `[Ausgabe]`
	klær bluejeans `{m}` `[sjelden]`	Bluejeans `{f}` `[auch` `{pl}]` `[ein` `Paar]`
	møbler brisk `{m}` `[sjelden]`	Schlafbank `{f}`
	leketøy Unverified brumbass `{m}` `[sjelden]` `[snurrebass` `som` `frembringer` `lyd]`	Brummkreisel `{m}`
	sosiol. stat. dødstall `{n}` `[dødelighetstall]` `[sjelden]`	Sterblichkeitsziffer `{f}`
	jur. drapskvinne `{m`/`f}` `[sjelden]`	Mörderin `{f}`
	eksklamasjon `{m}` `[litt.]` `[sjelden]`	Exklamation `{f}` `[veraltet]` `[Ausruf]`
	elastikk `{m}` `[elastisitet]` `[sjelden]`	Elastizität `{f}`
	faderskap `{n}` `[sjelden]`	Vaterschaft `{f}`
	finlending `{m}` `[kvinnelig]` `[sjelden]`	Finnin `{f}`
	finlending `{m}` `[sjelden]`	Finne `{m}`
	mus. fiolincello `{n}` `[sjelden]`	Violoncello `{n}`
	mus. trykk forkorting `{m`/`f}` `[sjelden]` `[forkortelse]`	Abbreviatur `{f}` `[geh.]`
	jordb. gressåker `{m}` `[sjelden]`	Wiese `{f}`
	mil. grøftekrigføring `{m`/`f}` `[sjelden]`	Grabenkampf `{m}`
	mil. grøftekrigføring `{m`/`f}` `[sjelden]`	Grabenkrieg `{m}`
	mus. harpsikord `{n}` `[sjelden]`	Cembalo `{n}`
	helle `{m`/`f}` `[sjelden]` `[jevn` `bergflate]`	Fels `{m}`
	Unverified hig `{n}` `[litt.]` `[sjelden]`	Streben `{n}`
	med. hikking `{m`/`f}` `[sjelden]` `[hikke]`	Schluckauf `{m}`
	hovedkjelde `{m`/`f}` `[sjelden]`	Hauptquelle `{f}`
	gastr. Unverified isspann `{n}` `[sjelden]` `[isbøtte]`	Eiseimer `{m}`
	gastr. isterning `{m}` `[isbit]` `[sjelden]`	Eiswürfel `{m}`
	naut. jakt `{m`/`f}` `[sjelden]` `[yacht]`	Jacht `{f}`
	handel klær klesartikkel `{m}` `[sjelden]`	Bekleidungsartikel `{m}`
	traf. Unverified kommunikasjonsproblem `{n}` `[trafikkproblem]` `[sjelden]`	Verkehrsproblem `{n}`

» See 3 more translations for sjelden outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deno.dict.cc/?s=%5Bsjelden%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Add a translation to the Norwegian-German dictionary

Do you know German-Norwegian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Norwegian-German dictionary (Tysk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers